carol of the bells , Chanson Ukrainienne de Noël


mais aussi https://youtu.be/Giukato3LI8 

La traduction est trop incertaine j 'abandonne la traduction précise (je ne suis pas à l'aise comme pour l'anglais )

ça parle d'une hirondelle venue parler à un berger

Shchedryk, shchedryk, shchedrivochka,
Une hirondelle est arrivée,
Elle a commencé à siffler, 
Pour appeler le maître :
"Sortez, sortez, ô Maître,
Jetez un œil à la bergerie,
Là les brebis ont mis bas,
Et les agneaux sont nés,
Tous tes biens sont bons, 
Et tu seras riche
Même s'il ne s'agit pas d'argent, c'est de la paille
Tu as une femme aux sourcils noirs"
Shchedryk, shchedryk, shchedrivochka,
Une hirondelle est arrivée.

ukraine

Commentaires

  1. Pestounemercredi, 24 décembre, 2025

    🥰

    Bon réveillon de Noël Any

    RépondreSupprimer
  2. Anonymemercredi, 24 décembre, 2025

    C'est beau et bouleversant...
    Trêve de Noël... si seulement la Paix en Ukraine pouvait régner...
    Bonne veille de Noël
    Béa kimcat

    RépondreSupprimer
  3. Bridgmercredi, 24 décembre, 2025

    De la musique pour ne pas oublier que certains auront un Noël particulièrement difficile… oh si seulement l’amour et la fraternité pouvaient transformer le cœur des hommes et permettre à chacun de vivre en paix et en harmonie… qu'en cette veille de Noël nos prières accompagnent ceux qui souffrent de la guerre, des injustices et de la misère…

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Soyez simple , directement à l essentiel avec un rapport à l'article

les + consultés

schmilblick-202601 / terminé

Image
Trouvé par hasard ,  je veux dire que je ne cherchais pas ce genre d'objets  Savez vous à quoi ça sert ?  je ne vous demande pas le nom , mais simplement l'usage je garde les commentaires non validés dans un premier temps des graphiques seront révélés plus tard pour montrer l'usage , je ne connais pas d'équivalent proche solution  https://anycoloured.blogspot.com/p/schmilblick-202601-hggdfdsggklskhshgf.html le gagnant est Menalque  Menalque samedi, 24 janvier, 2026 je ne connaissais pas . je découvre ces outils pour couper les queues lors des récoltes : https://www.terresdesconfins.fr/p/outils-de-coupes-japonais-pour-recolte.html Pestoune avait presque trouvé la totalité elle parlait  de bagues et ce sont des bagues de serpette et il y a bien une mini serpette les 3 sont des bagues pour couper , on aurait pu croire à des fonctions différentes , mais non c est la même fonction  adaptée à chaque forme de légume Pour l'objet1 Pestoune a donné une réponse ...
Read more »

un feu tricolore en cuisine , attention PV

choux de Bruxelles > vert on peut se déplacer avec l assiette si on attaque ce légume carottes > orange  on doit faire attention dans les couloirs , on doit ralentir sans renverser l'assiette ne pas freiner comme un dingue choux rouge > rouge on doit stopper , et manger  ce légume à l'arrêt ne pas freiner comme un dingue si vous ne respectez pas le code de la cuisine vous aurez un PV "P longe V aisselle" le montant sera de  "toute la vaisselle à laver" Les grosses légumes vont au restaurant  anycolour des fois j'ai des idées foldingues
Read more »

intelligence artificielle ne crées pas de l'artificiel !

Je viens de voir sur internet quelques vidéos truquées de mes idoles , certaines on les reconnait elles sont tellement absurdes , même si je reconnais cet acte IA , ça me sature déjà ! ce phénomène va s'étendre , avec un danger en avant élections  on ne saura plus ce qui est vrai , ce qui est faux , ce qui est inventé au titre de ceci ou de cela  on a toujours une raison d'en user mais à force , on se noiera dans les illusions  Un pouvoir cachera toujours la réalité , la vérité avec l'artificiel La seule solution est de lutter, et en premier de s'interroger sur la véracité , de ce qui peut sembler être une information,  Mon cas  Et l'artificiel , les Big Datas commencent à se faire remarquer sur le plan environnemental et tarifs , aux USA le prix de l eau , électricité augmentent pour financer des datas centers énergivores et couteux , 200 centres dans un seul état....
Read more »

les cloches attirent les rockers

Image
  Voyage en car(illon) jusque Bergues pourquoi un camion et non pas un car ? "car ils ont" pas ! on n'y va pas à cloche pieds...trop fatiguant Le carillon dans le beffroi a 62 cloches et qui utilise des cloches ? vous imaginez AC/DC au beffroi de Douai ? et à Bergues ??????? c est donc bienvenue les rockeurs chez les chtis  attirés par les cloches et les tartines au maroilles dans le café Marie mercredi, 11 février, 2026 ça carillonne en effet!...A côté de chez moi à Châtellerault, il y a aussi un carillon célèbre.... https://www.chatellerault.fr/actualites/le-carillon-de-leglise-saint-jacques-chatellerault/ Pestoune: carillon de l'Eglise St Pierre à Pontarlier et ses 15 cloches qui jouent différents morceaux.  Ici deux chants de Noël  https://youtu.be/rxX5Xzlrt4M gpainblanc donne le Détail du carillon (Paccard) Poids et note des 15 Cloches :  SI, 310 kg DO#, 225 kg RE#, 165 kg MI, 145 kg FA#, 105 kg SOL#, 103 kg LA, 92 kg LA#, 81 kg SI, 75 kg DO#, 64 kg RE#, 45...
Read more »

des arches de NOE , réserves de graines (seeds banks) dans le monde

4 sites bunkerisés recensés (UK, USA , Corée du sud , Norvège) mais j'ai cru lire qu il y en avait ailleurs : afrique ces banques de graines (plantes et arbres) traduisent une peur d'un drame humanitaire futur: guerres , pollutions , maladies végétales , dépérissement dù au climat changeant trop vite. et de ses conséquences ! mais aussi manipulations génétiques ou d hybridations désastreuses (apprentis sorciers) l'humain se méfie de ses propres actes ou de sa propre influence sur la vie terrestre les gouvernements et des sociétés privées VOIENT LOIN, et on peut penser qu il faut des humains pour replanter après catastrophe , donc il faut mettre des humains à l'abri............si c est prévu pour les graines c est prévu pour les humains et les animaux certains arbres européens sont attaqués par maladies , parasites ou champignons Svalbard (chambre forte souterraine sur l'île norvégienne du Spitzberg) https://fr.wikipedia.org/wiki/Réserve_mondiale_de_semences_du_Sva...
Read more »

Paradise , John Prine Cover / Roger Waters cover

Image
  Roger Waters aime les chansons  Paradise , Sam Stone , Donald & Lydia   de John Prine Roger interprète aussi les chansons d'autres auteurs compositeurs Paradise Vous connaissez tous l'histoire (ouais) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Y'all know the story behind it (yeah) Haha, tu dis ça comme si tu la connaissais par cœur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Haha, you say that like you got it memorized Je ne l'ai pas dit tant de fois - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Ain't said it that many times Quand j'étais enfant, ma famille voyageait - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -When I was a child my family would travel Dans l'ouest du Kentucky, là où mes parents sont nés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Down to Western Kentucky where my parents were born Et il y a une vieille ville reculée dont on se souvient souvent - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -And there's a backwards old town that's often remembered Tellement de fo...
Read more »