hallelujah (easter version) / chez &Pestoune / &blog

https://pestoune.kazeo.com/2025/04/joyeuses-paques.html

chanté par deux soeurs, 

yeux dans les yeux 


Merci à Pestoune 

Alléluia (version de Pâques)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah (easter version)

Une couronne d'épines posée sur sa tête
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -a crown of thorns placed on his head
Il savait qu'il allait bientôt mourir
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -he knew that he would soon be dead
Il dit : « M'as-tu oublié ? »
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -he said did you forget me
« Père, m'as-tu oublié ? » 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -father did you ?
Ils l'ont cloué à une croix de bois
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -they nailed him to a wooden cross
Bientôt, le monde entier ressentirait la perte
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -soon all the world would feel the loss
Du Christ, le Roi avant nous, alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -of christ the king before us, hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
Il baissa la tête et se prépara à mourir.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -he hung his head and prepared to die
Puis, levant le visage vers le ciel,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -then lifted his face up to the sky
 il dit : « Je rentre à la maison, 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -said i am coming home now
Père vers toi . »
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -father to you
Un roseau qui contenait sa dernière gorgée 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -a reed which held his final sip
fut doucement porté à ses lèvres
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -was gently lifted to his lips
Il but la dernière
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -he drank his last
et rendit son âme à la gloire.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -and gave his soul to glory
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
Le soldat qui avait utilisé son épée 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -the soldier who had used his sword
pour percer le corps de notre Seigneur
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -to pierce the body of our lord
 dit : « Vraiment, c'était bien lui, 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -said truly this was
Jésus-Christ, notre Sauveur. »
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -jesus christ our savior
Il regarda son épée avec crainte,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -he looked with fear upon his sword
puis se tourna vers son Christ et Seigneur
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -then turned to face his christ and lord
Il tomba à genoux en criant : « Alléluia ! »
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -fell to his knees crying hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
Il retira de sa tête la couronne d'épines,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -took from his head the thorny crown
l'enveloppa d'une robe de lin et
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -and wrapped him in a linen gown
Et le déposa. Pour reposer
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -and laid him down to rest
dans le tombeau
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -inside the tomb
les trous dans ses mains, ses pieds
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -the holes in his hands, his feet
et son côté
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -and side
maintenant, dans nos cœurs, nous savons qu'il est mort
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -now in our hearts we know he died
pour nous sauver de nous-mêmes, oh alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -to save us from ourselves oh hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
Trois jours passèrent, ils revinrent
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -three days went by again they came
pour déplacer la pierre afin de bénir le défunt
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -to move the stone to bless the slain
avec l'onction d'huile et d'épices, alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -with oil and spice anointing hallelujah
mais comme ils allaient déplacer la pierre,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -but as they went to move the stone
ils virent qu'ils n'étaient pas seuls
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -they saw that they were not alone
mais Jésus-Christ est ressuscité, alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -but jesus christ has risen hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah
alléluia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -hallelujah

Date de publication
21/04/2025

les + consultés

Let the Day Begin , Black Rebel Motorcycle Club

Image
Let the Day Begin = Que la journée commence waouhhhhh célèbration à la vie , à l'amour , à la paix , à la beauté , au prochain Souhait pour chaque journée Que le jour commence - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Let the day begin À la santé des bébés dans un monde nouveau et aveugle, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the babies in a blind new world, À la santé de la beauté des étoiles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the beauty of the stars À la santé des voyageurs du monde ouvert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the travelers on the open world À la santé des rêveurs dans les bars - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the dreamers in the bars À la santé des enseignants dans les salles bondées - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the teachers in the crowded rooms À la santé des travailleurs des champs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the workers in the fields À la santé d...
Read more »

Danielle Licari

Image
Oeuvres de variété Comme D'habitude , Claude François / Danielle Licari Oeuvres du classique Concerto pour une voix , Saint-Preux / Danielle Licari Mélodie pour un automne , Danielle Licari Emmanuel , from Wings album , Michel Colombier / Danielle Licari Agnus Dei , Album "Sanctus" de Marian Marciak, singer Danielle Licari
Read more »

Après le poisson , la baleine

 TRUMP est un bon président ! . .. ... .... ..... ...... ....... ........ ......... .......... ........... ............ ............. .............. ............... ................ ................. .................. ................... .................... ..................... ...................... ....................... ........................ ......................... .......................... ........................... ............................ ............................. .............................. ............................... ................................ ................................. .................................. ................................... .................................... ..................................... ...................................... ....................................... ........................................ ......................................... .......................................... ........................
Read more »

souvenez vous , Pierre Bachelet , 1982

Image
certaines images me font avoir la haine envers les responsables Tuer massivement Tuer des innocents Tuer des civils est intolérable Souvenez-vous Y'avait des arbres, il y avait des oiseaux Le blé devait se moissonner bientôt C'est tellement beau l'été qu'on peut pas croire Que c'est la guerre qui fait marcher l'histoire Souvenez-vous Je n'aimais que vous Je n'aimais que vous Les hommes sont arrivés par les labours Ils ont pris position dans les faubourgs C'est drôle d'être éveillé en pleine nuit Et de se dire que la paix est finie Souvenez-vous Je n'aimais que vous Je n'aimais que vous C'est drôle d'être éveillé en pleine nuit Et de s'enfuir avec un vieux fusil Souvenez-vous Je n'aimais que vous Je n'aimais que vous Puis ils ont occupé la préfecture Tué quelques otages le long d'un mur C'étaient des paysans, un charpentier Et la femme du petit vieux d'à côté Souvenez-vous Je n'aimais que vous Je n'a...
Read more »

stéréogramme : image cachée , elle apparait en 3D pour les chanceux ou obstinés

Image
202604 ajout de stéréogrammes animés en fin d'article --------------------------------------------------------- le brouillage semble fort , pourtant la vision 3D apparait vite , pas la toute première fois il ne faut pas focaliser , sinon vous ne verrez que l image brouillée, et ça durera longtemps et vous découragera laissez le cerveau commander vos yeux, moi je vois une image presque floue , mais le cerveau travaille , il analyse les détails et cherche des correspondances connues , et tout d'un coup quelque chose commence à apparaitre , on craint que ça disparaisse , et on a pas encore identifié, puis 2 secondes plus tard l image 3D est bien visible et vous pouvez bouger la tête ou l'écran , l image 3D reste visible , on peut même agrandir ou diminuer l image , on continue de la voir . je n ai plus l image de l'époque skyrock , qui représentait le buste de nefertiti, voici d'autres stéréogrammes avec solution et des stéréogrammes à élucider vous mêmes https://qat...
Read more »

le poisson rouge , Popeck

Il fait faire une sortie à son poisson rouge dans un bassin du chateau de versailles ..... https://www.dailymotion.com/video/xapyn Envoyé_par_Pestoune devenue introuvable sur youtube  Félicitations à Pestoune  car elle a trouvé une autre vidéo du sketch Date de publication 16/09/2025
Read more »

Le France , Michel Sardou

Image
chanson puissante un texte bien conçu qui donne vie et la parole pour dernière volonté L'intro , on ne pouvait trouver mieux  "quand je pense à la vieille anglaise qu'on appelait le Queen Mary" " poème de Solange  https://cliceclat.eklablog.com  : LE FRANCE  Vous souvenez-vous  Monsieur , Madame -  D'un célèbre paquebot qui avait une âme -  Portant le nom de son créateur - Sillonnant les mers en ambassadeur-  Victime du mal des temps -  Celui qui régit tout .. L'indispensable argent -  Son pays le céda il en perdit son nom -  Il en fut pourtant un de ses fleurons -  Sous d'autres cieux il a saisi sa chance -  Demeure à jamais prestigieux  et s'appelait  " Le France " .  Le france est né en mai 1960  à Saint Nazaire   il a fini sa vie en 2009 à Alang en Inde
Read more »