les loups aux longs crocs
il y en a un qui pense au prix Nobel
l'autre à la dynamite inventée par Alfred Nobel
mais les enfants pensent à Noël
anycolour
Let the Day Begin , Black Rebel Motorcycle Club
Let the Day Begin = Que la journée commence waouhhhhh célèbration à la vie , à l'amour , à la paix , à la beauté , au prochain Souhait pour chaque journée Que le jour commence - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Let the day begin À la santé des bébés dans un monde nouveau et aveugle, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the babies in a blind new world, À la santé de la beauté des étoiles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the beauty of the stars À la santé des voyageurs du monde ouvert - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the travelers on the open world À la santé des rêveurs dans les bars - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the dreamers in the bars À la santé des enseignants dans les salles bondées - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the teachers in the crowded rooms À la santé des travailleurs des champs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Here's to the workers in the fields À la santé d...
C'est peut être la seule part de rêve qu'il leur reste Laissons-la leur encore
RépondreSupprimerEmel est toujours aussi magique à écouter
RépondreSupprimeroui une belle découverte pour moi
Supprimerun grand talent
elle a fait du plus branché mais là je ne suis pas ébloui
je préfère ce genre de chanson car sa voix est convaincante
"il y en a un qui pense au prix Nobel
RépondreSupprimerl'autre à la dynamite inventée par Alfred Nobel
mais les enfants pensent à Noël"
anycolour
L'enfance est au coeur de Noël...pour donner la réplique à ton texte :
"Noël, c'est contempler Dieu qui s'offre
dans le non-pouvoir absolu de l'enfant"
Gilbert Adler
PS
Et dire qu'on en a fait un "Tout puissant "
Merci encore à vous deux pour la découverte de cette voix magnifique
Et pou la traduction !!
Je découvre Emel et j'ai eu des frissons en l'écoutant . Elle est lumineuse et authentique ! Merci Any! Quant à Noël , des enfants auront des étoiles dans les yeux, d'autres ne connaitront jamais cette insouciance . Je repense à mon enfance, à mes parents et une profonde nostalgie m'envahit !
RépondreSupprimerBonne fin d'année
A l'an neuf !
Une militante pour la paix et on en a bien besoin !
RépondreSupprimeron a besoin de voix d appel à la paix , à la justice , au partage
SupprimerGardons nos yeux d'enfant pour croire encore au Père Noël...
RépondreSupprimerRêver à un monde meilleur, ça fait du bien.
Grand merci pour tous tes commentaires sur mon blog/
Bon WE ensoleillé
Béa kimcat
oui le soleil nous donne la lumière de vie
Supprimer