green Is the colour, &more , Pink Floyd

 

il y a quelques années j'avais trouvé une vidéo m a g n i f i q u e non officielle sur cette oeuvre musicale , son auteur avait adopté un mode ralenti et un sujet végétal dans le vent avec des effets lumineux , une symbiose entre les images et la musique , un côté hippie , la nature magnifiée, cette vidéo a disparu mais la mémoire a gardé des vues persistantes , dommage , je recherche souvent mais je ne trouve plus , je n'ai jamais vu mieux
La vidéo ici , inclut l'humain romantique dans un décor buccolique

Pink Floyd , 1969
Verte est la couleur
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Green Is the Colour

Lourdement suspendue la canopée de bleu
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Heavy hung the canopy of blue
Cache mes yeux et je peux te voir
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Shade my eyes and I can see you
Blanche était la lumière
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -White was the light 
traversant la robe que tu portais
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -That shines through the dress that you wore
Elle était allongée à l'ombre d'une vague
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -She lay in the shadow of a wave
Les visions étaient floues et surjouées
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Hazy were the visions overplayed
Un soleil brille dans ses yeux
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Sunshine in her eyes 
Mais le clair de lune la faisait pleurer à chaque fois.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -But moon shine made her cry everytime
Le vert est la couleur de son espèce
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Green is the colour of her kind
vivacité du regard
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Quickness of the eye
trompe l'esprit
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Deceives the mind
L'envie est le lien entre
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Envy is the bond between
Les optimistes et les damnés
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -The hopefull and the damned

Paroliers : Waters

version précédente:


pinkfloyd, planant, buccolique, hippie
Date de publication
24/05/2024

Commentaires

  1. Une belle animation aussi sur ce morceau que j'ai quelque part sur mon blog https://www.youtube.com/watch?v=xvkiceKHjSI

    Beau morceau de A saucefull of secrets

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ça ressemble à une interprétation par pink floyd , peut être en concert, donc un peu différent de l original

      Supprimer
    2. C'est bien eux. Ils mettent sous la vidéo
      Pink Floyd - BBC Radio Session, 16 July 1970
      BBC Radio 1 - Keeping It Peel - "John Peel" Sessions: (https://www.bbc.co.uk/radio1/johnpeel....

      Supprimer
    3. Je ne sais pas si tu as spotify mais j'ai trouvé ça. https://open.spotify.com/intl-fr/track/4DVANTWEtIosY05dg8xCMn#login

      Supprimer
    4. je ne fais pas du spotify , ni fesses bouc, ni instagram , ni X ,
      je suis vieu jeu

      Supprimer
  2. Donc on n'entendra pas, je n'ai pas non plus :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je m'étonne même d avoir un blog

      Supprimer
    2. à la télé une fille vide un sanglier , heureusement que j ai mangé assez tôt

      Supprimer

Enregistrer un commentaire

Soyez simple , directement à l essentiel avec un rapport à l'article

les + consultés

Saving , Thirteen Senses

En avant toute si ça vous dit

nous et eux les animaux

les séries télé

Fi Kolli Yawmen , Emel Mathlouthi

La baleine fonce et remonte

Fall In Light , Emel Mathlouthi , feat. Jehnny Beth

Jerusalema , master kg / et covers