Kelmti Horra Emel Mathlouthi , Amin El Ghozzi , Karim Attourmane / Nobel Peace prize ceremony waouuuuuuh , un grand moment ! un texte contre l'oppression conviction et puissance dans la voix et des applaudissements mérités vous aussi vous pouvez l'applaudir bel effet en réverbèration / écho de la guitare à 6min08 elle lance une séance de frappe des mains , et l'auditoire ne se fait pas prier, c est beau artiste découverte chez Pestoune !!! Grand Merci My Word is Free Ma parole est libre - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Kelmti horra Je suis libre, je n'ai pas peur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -أنا احرار ما يخافوش J'ai des secrets qui ne meurent pas # - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -أنا اسرار ما يموتوش Je suis la voix de ceux qui ne se sont pas soumis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -أنا صوت ال ما رضخوش Je suis au milieu du chaos, ce qui veut dire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -انا في وسط الفوضى معنى J'ai le droit des opprimé...
Le titre et l'interprétation m'ont fait penser "Ne me quitte pas" de Jacques Brel ♥♥
RépondreSupprimeroui on peut rapprocher , mais ici la voix est plus élaborée pour traduire la peur
Supprimerbrel c était le sens du texte, que nous comprenions
là on ne peut comprendre les paroles , mais les intonations de la voix nous font deviner
Moi ça me fait plutôt penser à Michel Legrand. La sensibilité, la passion. C'est le même voyage.
RépondreSupprimerJe préfère la version live plus passionnée que la version studio mais quel formidable interprète.