knock knock knocking on heaven's door , Bob Dylan / interpreted by Roger Waters
peut être ma chanson préférée de Bob Dylan
ici bien reprise par Roger Waters
Toujours de beaux choeurs avec Waters , J'aime
frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -knocking on heaven's door
Maman enlève moi cet insigne
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mama, take this badge off of me
Je ne peux plus m'en servir
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I can’t use it anymore
Il commence à faire sombre, trop sombre pour que je puisse voir
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -It’s gettin’ dark, too dark for me to see
J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I feel like I’m knockin’ on heaven’s door
Frapper, frapper, frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Frapper, frapper, frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Frapper, frapper, frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Frapper, frapper, frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Maman, enterre mes armes
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Mama, put my guns in the ground
Je ne peux plus leur tirer dessus
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I can’t shoot them anymore
Ce long nuage noir descend
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -That long black cloud is comin’ down
J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -I feel like I’m knockin’ on heaven’s door
Frapper, frapper, frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Frapper, frapper, frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Frapper, frapper, frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
Frapper, frapper, frapper à la porte du paradis
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
18/02/2024
Superbe version.
RépondreSupprimerJ'ai cru comprendre que tu aimais le saxo, peut être connais-tu cette version de la chanson : https://www.youtube.com/watch?v=du2HInorzWo C'est justement le saxo qui m'a séduite dans cette version. Sans compter le rif de guitare pas piqué des vers.
Quelque soit la version, c'est toujours une émotion de l'entendre
RépondreSupprimer